Choose language / Выберите язык:
Русский ·
English ·
日本語 ·
한국어 ·
中文 ·
Français ·
Deutsch ·
Українська
Прилёт с питомцем в аэропорт Бангкока: AQS и Customs в 2026 году
Порядок зависит от того, летит питомец вместе с пассажиром или оформлен как manifested cargo. Не смешивайте эти схемы: место получения животного, часы работы и документы могут отличаться.
Если питомец летит с пассажиром через Suvarnabhumi
- Пройдите паспортный контроль и получите багаж и животное по инструкции аэропорта.
- Обратитесь в пассажирскую Animal Quarantine Station. В актуальной официальной инструкции она указана рядом с багажной лентой №8.
- Покажите питомца, оригинал Health Certificate, прививки, сертификат чипа, паспорт, маршрут и распечатанный Thailand Import Permit.
- После проверки AQS выдаёт применимые формы R-6/R-7; официальный сбор указан как 500 бат за животное.
- С животным и документами следуйте в канал Goods to Declare и выполняйте указания Customs.
Что такое R-6 и R-7?
R-6 и R-7 относятся к документам, используемым при ветеринарном и импортном оформлении животного в Таиланде. Не путайте их с заявлением R1/1, которое используется на этапе подачи документов.
Подробнее смотрите отдельную инструкцию: R1/1, R6 и R7 для ввоза питомца в Таиланд.
Если питомец летит cargo
Для cargo действует отдельная грузовая процедура. AQS находится в зоне Free Zone, CE-1; выдача связана с Air Waybill, складом, таможенным оформлением и рабочими часами.
Не планируйте cargo-выдачу как обычный пассажирский прилёт. Если питомец летит как manifested cargo, заранее уточните точку получения, часы работы склада, AQS и Customs.
Подробнее о различиях между пассажирской перевозкой и cargo смотрите: Cabin / Checked Baggage / Manifested Cargo.
Что держать при себе в аэропорту
- оригинал Health Certificate;
- оригиналы или требуемые документы о вакцинации;
- подтверждение микрочипа;
- распечатанный Import Permit;
- паспорт пассажира;
- маршрут или билет;
- резервные электронные копии документов.
Держите два печатных комплекта и электронные копии. До вылета уточните актуальные инструкции у AQS и перевозчика.
Проверить документы и прилёт · Инструкция по Permit · Чек-лист поездки
Bangkok airport with a pet: AQS and Customs in 2026
The procedure depends on whether the pet travels with the passenger or as manifested cargo. Do not combine the two routes: collection location, opening hours and paperwork can differ.
Passenger arrival at Suvarnabhumi
- Complete immigration and collect baggage and the pet as directed.
- Go to the passenger Animal Quarantine Station. Current official guidance places it next to baggage carousel 8.
- Present the pet, original Health Certificate, vaccination records, microchip proof, passport, itinerary and printed Thailand Import Permit.
- After inspection, AQS issues the applicable R-6/R-7 documents; the published fee is 500 baht per animal.
- Take the pet and documents to the Goods to Declare channel and follow Customs instructions.
What are R-6 and R-7?
R-6 and R-7 are documents used during Thailand's veterinary and import clearance process. They should not be confused with the R1/1 application used during the permit application stage.
See our dedicated guide: Thailand Pet Import Forms: R1/1, R6 and R7.
Manifested cargo arrival
Cargo uses a separate clearance process. The AQS cargo location is in the Free Zone, CE-1, and collection involves the Air Waybill, warehouse, Customs formalities and business hours.
Do not plan cargo collection like a normal passenger arrival. Confirm the collection location, warehouse hours, AQS procedure and Customs requirements before departure.
For a detailed comparison, see: Cabin / Checked Baggage / Manifested Cargo to Thailand.
Documents to keep with you
- original Health Certificate;
- required vaccination records;
- microchip documentation;
- printed Thailand Import Permit;
- passenger passport;
- flight itinerary or ticket;
- digital backup copies.
Carry two printed sets plus digital backups. Reconfirm current instructions with AQS and the carrier before departure.
Check documents and arrival · Import Permit guide · Thailand Pet Travel Checklist
2026年、ペットとバンコク空港へ到着:AQSと税関
旅客同伴とmanifested cargoでは手続きが異なります。受取場所、営業時間、書類を混同しないでください。
スワンナプーム旅客到着
- 入国審査後、案内に従い荷物と動物を受け取る。
- 旅客用AQSへ行く。現行案内では手荷物受取レーン8番の近くです。
- 動物、健康証明原本、接種記録、チップ証明、旅券、旅程、印刷Permitを提示。
- 検査後にR-6/R-7が発行され、公表料金は1匹500バーツ。
- Goods to Declareで税関手続きを行う。
CargoはFree ZoneのCE-1で別手続きとなり、Air Waybill、倉庫、税関、営業時間が関係します。
2026년 반려동물과 방콕 공항 도착: AQS와 Customs
승객 동반과 manifested cargo는 절차가 다릅니다. 수령 장소, 운영시간과 문서를 혼동하지 마세요.
수완나품 승객 도착
- 입국심사 후 안내에 따라 수하물과 동물을 수령합니다.
- 승객 AQS로 이동합니다. 현재 공식 안내에는 수하물 벨트 8번 옆으로 표시됩니다.
- 동물, 건강증명서 원본, 백신 기록, 칩 증명, 여권, 일정과 출력 Permit을 제시합니다.
- 검사 후 R-6/R-7이 발급되며 공지 수수료는 동물당 500바트입니다.
- Goods to Declare에서 Customs 안내를 따릅니다.
Cargo는 Free Zone CE-1에서 별도 절차를 진행하며 Air Waybill, 창고, 세관과 업무시간을 확인해야 합니다.
2026年携宠抵达曼谷机场:AQS与海关
旅客随行与manifested cargo的流程不同,提取地点、工作时间和文件不可混用。
素万那普旅客抵达
- 完成入境检查,按机场指示领取行李和宠物。
- 前往旅客动物检疫站。现行官方说明显示其位于8号行李转盘旁。
- 提交宠物、健康证明原件、疫苗记录、芯片证明、护照、行程和打印Permit。
- 检查后AQS签发适用的R-6/R-7,公布费用为每只500泰铢。
- 携宠物和文件前往Goods to Declare并遵从海关指示。
Cargo在Free Zone CE-1办理单独清关,涉及Air Waybill、仓库、海关和工作时间。
Arrivée avec un animal à Bangkok en 2026 : AQS et douane
Le parcours diffère entre animal accompagné et manifested cargo. Ne mélangez pas les lieux de retrait, horaires et documents.
Arrivée passager à Suvarnabhumi
- Passer l’immigration et récupérer bagages et animal selon les instructions.
- Aller à l’AQS passagers, indiquée actuellement près du tapis 8.
- Présenter l’animal, le certificat sanitaire original, vaccins, puce, passeport, itinéraire et Permit imprimé.
- Après contrôle, l’AQS délivre R-6/R-7 ; le tarif publié est 500 bahts par animal.
- Suivre le canal Goods to Declare et les instructions douanières.
Le cargo utilise la zone Free Zone, CE-1, avec Air Waybill, entrepôt, douane et horaires spécifiques.
Guide R1/1, R6 et R7 · Cabin / Baggage / Cargo · Vérifier l’arrivée
Ankunft mit Haustier in Bangkok 2026: AQS und Zoll
Begleitetes Tier und manifested Cargo haben unterschiedliche Abläufe. Abholort, Öffnungszeiten und Dokumente dürfen nicht vermischt werden.
Passagierankunft in Suvarnabhumi
- Einreise absolvieren und Gepäck sowie Tier nach Anweisung abholen.
- Zur Passagier-AQS gehen; laut aktueller Anleitung neben Gepäckband 8.
- Tier, Original-Gesundheitszeugnis, Impfungen, Chipnachweis, Pass, Reiseplan und Permit vorlegen.
- Nach Kontrolle werden R-6/R-7 ausgestellt; veröffentlicht sind 500 Baht je Tier.
- Zum Goods-to-Declare-Kanal gehen und Zollanweisungen folgen.
Cargo wird separat in der Free Zone, CE-1, mit Air Waybill, Lager, Zoll und Geschäftszeiten abgefertigt.
R1/1-, R6- und R7-Leitfaden · Cabin / Baggage / Cargo · Ankunftsunterlagen prüfen
Приліт із твариною до Бангкока у 2026 році: AQS і Customs
Процедура різниться для тварини з пасажиром і manifested cargo. Не змішуйте місце видачі, години роботи та документи.
Пасажирське прибуття в Suvarnabhumi
- Пройдіть паспортний контроль і отримайте багаж та тварину за вказівками.
- Зверніться до пасажирської AQS; у чинній інструкції вона розташована біля стрічки №8.
- Покажіть тварину, оригінал Health Certificate, щеплення, підтвердження чипа, паспорт, маршрут і Permit.
- Після перевірки AQS видає R-6/R-7; опублікований збір — 500 бат за тварину.
- Прямуйте до Goods to Declare та виконуйте вказівки Customs.
Cargo оформлюється окремо у Free Zone, CE-1, з Air Waybill, складом, митницею та робочими годинами.
R1/1, R6 і R7 · Cabin / Baggage / Cargo · Перевірити прибуття
Official references: Royal Thai Consulate-General — Bringing Pets to Thailand and Thai Customs — Pet Travel . Follow current directions from airport, AQS and Customs officers.

Вопросы и комментарии