Pet from Russia & CIS to Thailand 2026

Ввоз питомца из России и стран СНГ в Таиланд в 2026 году

Коротко: для поездки из России или другой страны СНГ в Таиланд нужно одновременно выполнить тайские требования на ввоз, требования страны вылета на экспорт и правила авиакомпании. Один Thailand Import Permit не заменяет государственный ветеринарный сертификат страны отправления.

Что требует тайская сторона

Актуальная официальная инструкция для ввоза собак и кошек включает форму R1/1, копию паспорта пассажира, фото животного, маршрут, сертификат микрочипа и записи о вакцинации на английском. Для собак проверяются бешенство, distemper, hepatitis, parvovirus и leptospirosis; для кошек — бешенство и panleukopenia. Точный набор и актуальность записей нужно проверять для конкретного маршрута.

Если вылет из России

Помимо тайского Permit, животному нужен официальный экспортный ветеринарный документ, оформленный компетентной государственной ветеринарной службой. Российские нормативные материалы предусматривают ветеринарные сертификаты формы 5a и другие формы для вывоза подконтрольных товаров; при этом документ должен соответствовать требованиям страны назначения. Поэтому перед вылетом подтверждайте актуальную процедуру в территориальном управлении Россельхознадзора и/или ветеринарном пункте вашего аэропорта.

Не копируйте чужой маршрут: порядок может отличаться по аэропорту, типу перевозки, наличию пересадки и дате поездки.

Если вылет из другой страны СНГ

У стран СНГ нет единой процедуры экспорта домашних животных. Армения, Казахстан, Беларусь, Узбекистан, Кыргызстан и другие страны используют собственные компетентные ветеринарные органы и формы. Тайский пакет остаётся важным, но экспортный сертификат необходимо получить по правилам именно страны вылета.

Чек-лист перед покупкой билета

1. Выбрать аэропорт входа в Таиланд.
2. Получить письменное согласование перевозки питомца у авиакомпании.
3. Проверить микрочип и вакцинации.
4. Подготовить и отправить документы на Thailand Import Permit.
5. После Permit оформить официальный ветеринарный сертификат страны вылета в допустимый срок.
6. Проверить, нужен ли транзитный допуск при пересадке.
7. Взять оригиналы, распечатанный Permit и резервные электронные копии.

По прилёте

Пассажир следует с животным и оригиналами в Animal Quarantine Station. После ветеринарной проверки применяются документы R-6/R-7 и далее выполняются указания Customs. Для cargo процедура отдельная и включает air waybill, склад и грузовое оформление.

Читайте также: полный гид по Import Permit · Health Certificate · cabin / baggage / cargo · прилёт в Bangkok

Проверить документы и начать оформление →

Bringing a Pet from Russia & CIS to Thailand in 2026: Documents & Flight Checklist

Quick answer: a Russia/CIS-to-Thailand pet journey has three separate compliance layers: Thailand import rules, export-country veterinary rules, and airline approval. A Thai Import Permit does not replace the official export health document issued by the country of departure.

Thailand-side documents

Current Thai guidance requests R1/1, passenger passport copy, pet photo, itinerary, microchip certificate and vaccination records in English. Dogs and cats have different required vaccination sets. Details must match exactly across all records.

Departure from Russia

Russia requires an official veterinary export document from the competent state veterinary authority. Russian rules provide for veterinary certificate Form 5a and other export forms depending on the shipment and destination requirements. Confirm the exact current procedure with the territorial Rosselkhoznadzor office and/or the veterinary control point at your departure airport before travel.

Departure from another CIS country

CIS countries do not share one universal pet-export procedure. Each country has its own competent authority and certificate process. Complete the Thai permit package, but obtain the export certificate under the rules of the actual country of departure.

Flight checklist

1. Choose the Thai port of entry.
2. Secure written airline pet approval.
3. Verify microchip and vaccination records.
4. Submit the Thailand Import Permit package.
5. After approval, arrange the official export health certificate within the correct validity window.
6. Check transit-country requirements for connections.
7. Carry originals, printed Permit and digital backups.

Related guides: Thailand Import Permit · Health Certificate · cabin / baggage / cargo · Bangkok arrival

Check documents and start an application →

2026年ロシア・CISからペットとタイへ：書類とフライトチェック

要点: ロシア・CISからタイへペットを連れて行く場合、タイの輸入条件、出発国の輸出獣医条件、航空会社の規則をすべて満たす必要があります。

• タイ側: R1/1、旅券、ペット写真、旅程、マイクロチップ、英語のワクチン記録。
• 出発国側: 所管政府獣医機関が発行する公式輸出証明。
• 航空会社: ペット搭載の書面承認。
• 乗継国: トランジット条件を確認。

ロシアでは公式輸出獣医証明の手続きを出発空港・Rosselkhoznadzorで最新確認してください。CIS各国は制度が異なります。

2026 러시아·CIS에서 태국으로 반려동물 이동

요약: 러시아/CIS에서 태국으로 반려동물을 데려갈 때는 태국 수입 규정, 출발국 수출 수의 규정, 항공사 규정을 각각 충족해야 합니다.

• 태국: R1/1, 여권, 반려동물 사진, 일정, 마이크로칩, 영문 백신 기록.
• 출발국: 관할 정부 수의기관의 공식 수출 건강증명.
• 항공사: 반려동물 운송 사전 승인.
• 경유국: 환승 규정 확인.

러시아 출발자는 공항 수의통제 및 Rosselkhoznadzor에서 최신 절차를 확인하세요. CIS 국가마다 절차가 다릅니다.

2026从俄罗斯和独联体国家携宠物前往泰国

简要答案：从俄罗斯或独联体国家携宠物前往泰国，需要同时满足泰国进口要求、出发国出口兽医要求以及航空公司规定。

• 泰国：R1/1、护照、宠物照片、行程、芯片证明、英文疫苗记录；
• 出发国：由主管政府兽医机构签发官方出口健康文件；
• 航空公司：提前取得宠物运输批准；
• 中转国家：确认过境要求。

俄罗斯和其他独联体国家的出口程序并不相同，应向实际出发国主管机构确认。

Voyager avec un animal de Russie/CEI vers la Thaïlande

En bref : depuis la Russie ou la CEI, il faut respecter trois ensembles de règles : importation thaïlandaise, export vétérinaire du pays de départ et compagnie aérienne.

• Thaïlande : R1/1, passeport, photo, itinéraire, puce, vaccins en anglais.
• Pays de départ : certificat vétérinaire officiel d’exportation.
• Compagnie : accord écrit pour l’animal.
• Transit : vérifier les règles du pays de correspondance.

Les pays de la CEI n’ont pas une procédure unique : confirmez toujours l’autorité compétente du pays réel de départ.

Mit Haustier aus Russland/GUS nach Thailand

Kurz: Bei Reisen aus Russland oder der GUS nach Thailand müssen thailändische Einfuhrregeln, Ausfuhr-Veterinärregeln des Abfluglandes und Airline-Regeln parallel erfüllt werden.

• Thailand: R1/1, Pass, Tierfoto, Reiseroute, Chipnachweis, englische Impfnachweise.
• Abflugland: amtliches Export-Gesundheitsdokument.
• Airline: schriftliche Tierbeförderungsbestätigung.
• Transit: Anforderungen des Umsteigelandes prüfen.

Für Russland und andere GUS-Staaten gelten unterschiedliche Verfahren; immer bei der zuständigen Behörde bestätigen.

З твариною з Росії та СНД до Таїланду у 2026 році

Коротко: для перельоту з Росії або країн СНД до Таїланду потрібно одночасно виконати тайські вимоги на ввезення, правила країни вильоту на експорт і правила авіакомпанії.

• Таїланд: R1/1, паспорт, фото тварини, маршрут, мікрочип, вакцинації англійською.
• Країна вильоту: офіційний ветеринарний документ на експорт.
• Авіакомпанія: письмове погодження перевезення.
• Транзит: перевірити вимоги країни пересадки.

У різних країнах СНД процедури відрізняються, тому підтверджуйте їх у компетентному органі саме країни вильоту.